Baadbaan Khulney Se Pehley Kaa Ishara Daikhna

Roman Urdu     رومن اردو

Baadbaan Khulney Se Pehley Kaa Ishara Daikhna
Mein Sumander Daikhti Hoon, Tum Kinara Daikhna

Youn Bicharna Bhi Bahot Aasaan Naa Thaa Iss Say Magar
Jatey Jatey Uss Ka Woh Murr Kar Dobaraa Daikhna

Kiss Shabbaht Ko Liyey Aaya Hai Chaand
Aaye Shabb e Hijjran ! Zarra Apna Sittara Daikhna

Kiya Qayamat Hai Keh Jin Kay Naam Par Paspa Huey
Innhee Logon Ko Muqaabil Mein Saff e Aara Daikhna

Jabb Banaam e Dill Gawahi Sarr Ki Maangi Jaye
Khoon Mein Dooba Hua Parcham Hamara Daikhna

Jeetney Mein Bhi Jahan Jee Kaa Zayyan Ziyada Hai
Aisee Baazi Harnay Mein Kiya Khassara Daikhna

Aainey Ki Aankh Bhi Kuch Kamm Naa Thee Mere Liyey
Jaaney Abb Kiya Kiya Dikhaie Gaa Tumhara Daikhna

Aik Mushtt Khaak Aor Wo Bhi Hawa Ki Zadd Mein
Zindagi Ki Bay Bassi Kaa Isstaara Daikhna

Parveen Shakir

Urdu    اردو

بادباں کھلنے سے پہلے کا اشارہ دیکھنا
میں سمندر دیکھتی ہوں، تم کنارہ دیکھنا

یوں بچھڑنا بھی بہت آسان نہ تھا اس سے مگر
جاتے جاتے اس کا  وہ مڑ کر دوبارہ دیکھنا

کس شباہت کو لئے آیا ہے چاند
اے شبِ ہجراں! ذرا اپنا ستارہ دیکھنا

کیا قیامت ہے کہ جن کے نام پر پسپا ہوئے
اُن ہی لوگوں کو مقابل میں صفِ آرا ء دیکھا

جب بنامِ دل گواہی سر کی مانگی جائے
خون میں ڈوبا ہوا پرچم ہمارا دیکھنا

جیتنے میں بھی جہاں جی کا زیاں زیادہ ہے
ایسی بازی ہارنے میں کیا خسارہ دیکھنا

آئینے کی آنکھ بھی کچھ کم نہ تھی میرے لئے
جانے اب کیا کیا دیکھائے گا تمہارا دیکھنا

ایک مُشت خاک اور وہ بھی ہوا کی زد میں
زندگی کی بے بسی کا استعارہ دیکھنا

پروین شاکر